Sobre o livro: ano / Falkov Boris Viktorovich, 1946, Moscou. Membro do centro alemão do PEN Club internacional. Autor de muitos romances (Mozart da Carélia, Trouver, Quebra-Nozes, Tarantella, etc.), contos e contos (Glubinka, Lições Patológicas, Gato, Desembarque em Creta, Sem-teto e a Condessa da SS, etc.), poemas e poemas (Simple Order, Orpheus Returned), histórias, artigos e ensaios. Traduzido para alemão, estoniano, inglês, finlandês. Os romances “A Christmas Tree for Ba” e “Horatio” são publicados na íntegra pela primeira vez. John Glad, Russia Abroad: O estilo de Falkov está mais de acordo com a tradição latino-americana do que com a russa, embora seus irônicos romances policiais tenham antecedentes nas alegorias de fantasia de Nikolai Gogol e Mikhail Bulgakov. Veniamin Kaverin: Esta é uma prosa requintada e musical. E está um pouco afastado do caminho principal da literatura russa. Neue Zuricher Zeitung: O último romance de Boris Falkov é uma espécie de polifonia musical em prosa. Mais precisamente, a literarização da fuga contrapontística. A “Polifonia num romance” de Bakhtin torna-se a “Polifonia como um romance” de Falkov, porque duas formas de expressão tão diferentes como a música e a literatura são literalmente harmonizadas. Frankfurter Allgemeine Zeitung: Este livro (Pacificadores) é tenso, habilmente elaborado e, apesar de sua publicação tardia, surpreendentemente relevante. A força do autor reside no seu manejo independente da tradição literária, no seu ouvido apurado para notas falsas na História e na sua composição inteligente. Seu romance pode ser lido de várias maneiras: como distopia e como romance picaresco, como história policial e como sátira. Jornal Literário: Esta história (Desembarque em Creta) pertence àquele tipo de literatura que vai um pouco mais longe e profundamente do que o chamado realismo “puro”. Boris Gasparov: Muito bom gosto na linguagem, o tom uniforme e objetivo da história (Mozart da Carélia) realça bem a sua natureza fantástica. Os leitmotifs são tecidos com grande habilidade, a construção sinfônica da forma é realizada com tanto rigor e intensidade que apenas as “Sinfonias” de Andrei Bely vêm à mente como analogia. Sergei Yurienen: Falkov foi além de Solzhenitsyn em pelo menos uma coisa - polifonia. Esta é uma banda de um homem só. Ele implementou o princípio da polifonia com uma completude que não conheço na literatura moderna.